Τη σύλληψη ενός ανώτερου αξιωματικού της υπηρεσίας πληροφοριών ανακοίνωσε η ομοσπονδιακή αστυνομία του Καναδά, με τη δίκη να ξεκινά άμεσα και συγκεκριμένα την Παρασκευή 20 Σεπτεμβρίου Ο Κάμερον Όρτις συνελήφθη την Πέμπτη (12/9) στην Οτάβα και την Παρασκευή (13/9) οδηγήθηκε στον εισαγγελέα και τους απαγγέλθηκαν πέντε κατηγορίες βάσει του ποινικού κώδικα του Καναδά και του νόμου περί προστασίας πληροφοριών που συνδέονται με την εθνική ασφάλεια. Συγκεκριμένα, ο Κάμερον Όρτις, κατηγορείται για κατασκοπεία καθώς βρέθηκαν στην κατοχή του ευαίσθητες πληροφορίες με σκοπό να τις διαθέσει σε ανθρώπους με τους οποίους δεν θα έπρεπε να βρίσκεται σε επικοινωνία. Μέχρι την έναρξη της δίκης η οποία έχει ήδη οριστεί για την ερχόμενη Παρασκευή (20/9), ο συλληφθέντας αξιωματικός πληροφοριών θα παραμείνει προφυλακισμένος καθώς όπως τονίζουν τα τοπικά ΜΜΕ, πρόκειται για μία πολύ σοβαρή υπόθεση.