Αυτά είναι τα τρία λάθη που επαναλαμβάνονται στην τηλεόραση - Το... μάθημα Μπαμπινιώτη

Ο καθηγητής γλωσσολογίας Γιώργος Μπαμπινιώτης αποκαλύπτει τα τρία λάθη που επαναλαμβάνονται στην τηλεόραση. Όπως επισημαίνει σε σχετική του ανάρτηση πρόκειται για «λάθη που επαναλαμβάνονται και μπορούν να διορθωθούν». 

Τα τρία λάθη 

• «Οι επενδύσεις θα έχουν θετικές επιπτώσεις...». Ήθελε να πει «οι επενδύσεις θα έχουν θετικά αποτελέσματα». Όχι, επιπτώσεις κι από επενδύσεις που τις ψάχνουμε... Οι επιπτώσεις έχουν αρνητική σημασία.
• «Τού παράσχεται ιατρική βοήθεια». Θέλει να πει: τού παρέχεται τού δύστυχου και ευχόμαστε να παράσχει και σε μάς ανάλογη γλωσσική κατανόηση!
• Ξανά-μανά τρεισήμισι (δισεκατομμύρια) τηλεοπτικά. Τριάμισι (δισεκατομμύρια) αν είστε Χριστιανοί! Είναι ουδέτερο.

Διαβάστε ακόμη

«Έκαναν μπάζωμα α λα Τέμπη»: Καταγγελία κτηνοτρόφου για υγειονομική βόμβα μετά τη θανάτωση των ζώων του

Ο Τραμπ κλείνει το μάτι στους μελανοχίτωνες της Ευρώπης

Το παραμύθι των Χριστουγέννων – Κάποτε οι συγγραφείς, μάς αποκάλυπταν την ζοφερή πραγματικότητα, τώρα μόνο απατηλή λάμψη

Οι επιστήμονες προειδοποιούν για δυναμική μετάδοση της γρίπης κατά τις γιορτές - Έξαρση τις επόμενες ημέρες