Ο Ζαν-Κλοντ Λορντ ήταν «ένας πρωτοπόρος του κινηματογράφου και της τηλεόρασης στο Κεμπέκ», υπογράμμισε ο πρωθυπουργός του Κεμπέκ