Eurovision: Με παρέμβαση του προέδρου το Ισραήλ αλλάζει τους στίχους του τραγουδιού που αναφερόταν στην επίθεση της Χαμάς

Το Ισραήλ συμφώνησε να τροποποιήσει τους στίχους της συμμετοχής του στο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision, μετά από αντιρρήσεις των διοργανωτών για τους στίχους που φαίνεται να αναφέρονται στην επίθεση της Χαμάς στις 7 Οκτωβρίου.

Το φαβορί στην διαγωνιστική κούρσα του Ισραήλ για τη Eurovision έχει τίτλο «October Rain» με ερμηνεύτρια την Eden Golan. Οι στίχοι του τραγουδιού δεν αναφέρουν ανοιχτά την επίθεση της Χαμάς στο Ισραήλ στις 7 Οκτωβρίου, αλλά δεν αφήνουν και καμία αμφιβολία για αυτήν, σύμφωνα με μέσα ενημέρωσης και παρατηρητές στο Ισραήλ.

Οι στίχοι περιλαμβάνουν τα εξής: «Χορεύοντας στην καταιγίδα/Δεν έχουμε τίποτα να κρύψουμε/Πάρε με σπίτι/Και άφησε τον κόσμο πίσω/Και υπόσχομαι ότι δεν θα ξανασυμβεί/Είμαι ακόμα βρεγμένος από αυτή τη βροχή του Οκτωβρίου/Οκτωβριανή βροχή».

Οι διοργανωτές απέρριψαν το τραγούδι την περασμένη εβδομάδα λόγω παραβίασης των κανόνων πολιτικής ουδετερότητας. Τον περασμένο μήνα, όταν η Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση εξέφρασε ανησυχίες για τους στίχους, το Ισραηλινό Κανάλι Kan δήλωσε ότι «δεν είχε καμία πρόθεση να αλλάξει το τραγούδι».

Προηγουμένως, το Ισραηλινό Κανάλι Kan είχε δεσμευτεί να μην τροποποιήσει τους στίχους του τραγουδιού "October Rain", παρά την αναφορά στην επίθεση της Χαμάς στο Ισραήλ στις 7 Οκτωβρίου.

Η παρέμβαση του προέδρου του Ισραήλ

Ο πρόεδρος του Ισραήλ, Ισαάκ Χέρτζογκ, ζήτησε τις «αναγκαίες προσαρμογές» για να διασφαλιστεί ότι το Ισραήλ θα μπορέσει να συμμετάσχει στη Eurovision, όπως αναφέρει το BBC.

Σε ανακοίνωσή του την Κυριακή, το Kan δήλωσε ότι επικοινώνησε με τους στιχουργούς και των δύο τραγουδιών και τους ζήτησε να «ανασκευάσουν τα κείμενα, διατηρώντας την καλλιτεχνική τους ελευθερία». Ο πρόεδρος Χέρτζογκ πρόσθεσε ότι «ακριβώς σε μια εποχή που εκείνοι που μας μισούν επιδιώκουν να καταπιέσουν και να μποϊκοτάρουν το κράτος του Ισραήλ», η χώρα «πρέπει να υψώσει τη φωνή της» στα διεθνή φόρουμ.

Η συμμετοχή του Ισραήλ, την οποία θα ερμηνεύσει η 20χρονη τραγουδίστρια, αναμένεται να επιβεβαιωθεί την επόμενη Κυριακή. Το Ισραήλ έχει κερδίσει τον διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision τέσσερις φορές στο παρελθόν.